Se você está procurando um editor de legendas para Linux para criar ou consertar arquivos desse tipo, veja como instalar o editor de legendas Gaupol no Linux via Flatpak.
Leia o artigo completoComo instalar o editor de legendas Gaupol no Linux via Flatpak