A Nvidia anunciou o mais recente driver Linux 340.32, com o suporte a novas GPUs e com correções pra vários bugs do suporte a OpenGL e G-SYNC, além de outras importantes correções de bugs. Veja aqui como instalar essa versão no Ubuntu.
Se você precisa controlar o uso do PC, da Internet, e-mail e mensageiros eletrônicos, simplesmente instale a versão otimizada para Ubuntu do utilitário de controle parental Gnome Nanny.
Se mesmo com as atuais desconfianças em torno do TrueCrypt, você ainda quiser usar uma versão completa e otimizada do programa, veja como instalar a versão 7.1a dele no Ubuntu.
Leia o artigo completoComo instalar o TrueCrypt 7.1.a no Ubuntu