Se você quer criar as suas próprias fontes para usar no seu sistema, veja como instalar o editor de fontes FontForge no Linux via Flatpak.
bitmap
Como instalar o app de pintura bitmap GrafX2 no Linux via Flatpak
Se você precisa produzir imagem bitmap com paleta de 256 cores, conheça e veja como instalar o app de pintura bitmap GrafX2 no Linux via Flatpak.