Se você quer lidar com localização de arquivos “.strings” da Apple, conheça e veja como instalar o utilitário stringsutil no Linux via Snap.
stringsutil é um utilitário de localização de arquivos “.strings” da Apple. Ele fornece uma biblioteca para usar arquivos de localização “.strings” da Apple e um utilitário para gerenciar esses arquivos.
O stringsutil destina-se a ser uma alternativa gratuita, menor, incorporável e mais flexível ao GNU gettext.
Os principais recursos incluem:
- Suporte para localização usando arquivos Apple “.strings” e GNU gettext “.po”.
- Biblioteca C/C++ simples com suporte para incorporar dados de localização em um executável e/ou carregar localizações de arquivos externos.
- Ferramentas para exportar, importar e mesclar arquivos de localização.
- Ferramenta para relatar a qualidade de uma localização.
- Ferramenta para verificar arquivos de origem C/C++ em busca de strings de localização.
- Ferramenta para fazer uma tradução automática de primeira passagem.
Como instalar o utilitário stringsutil no Linux via Snap em distros que suportam a tecnologia
Para instalar o utilitário stringsutil no Linux via Snap você precisa ter o suporte a essa tecnologia instalado em seu sistema. Se não tiver, use o tutorial abaixo para instalar:
Como instalar o suporte a pacotes Snap no Linux
Depois, você pode instalar o utilitário stringsutil no Linux via Snap, fazendo o seguinte:
Passo 1. Abra um terminal;
Passo 2. Instale a versão beta do programa, usando esse comando:
sudo snap install stringsutil --betaPasso 3. Instale a versão edge do programa, usando esse comando:
sudo snap install stringsutil --edgePasso 4. Mais tarde, se você precisar atualizar o programa, use:
sudo snap refresh stringsutilPronto! Agora, você pode iniciar o programa no menu Aplicativos/Dash/Atividades ou qualquer outro lançador de aplicativos da sua distro, ou digite stringsutil ou em um terminal, seguido da tecla TAB.
Como desinstalar
Para desinstalar o utilitário stringsutil no Linux via Snap, faça o seguinte:
Passo 1. Abra um terminal;
Passo 2. Depois, se for necessário, desinstale o programa, usando o comando abaixo;
sudo snap remove stringsutil