Se você instalou o Copy seguindo os tutoriais anteriores e não conseguiu usar o menu indicador do programa, veja aqui como resolver isso.
Como consertar o menu do indicador do programa Copy no Ubuntu 14.04 ou 13.10
programa
Gravador de telas de programas e jogos: Instale o SimpleScreenRecorder no Ubuntu e derivados
Se você que capturar o que é feito no seu sistema e está precisando de um gravador de telas de programas e jogos para isso, veja aqui como instalar o SimpleScreenRecorder.